【解說】近日,2017年海外華裔青少年“中國尋根之旅”音樂營——重慶營開營。來自南非、馬來西亞、澳大利亞3個國家的120位華裔青少年和領隊參加本次活動。當地時間12月13日,孩子們來到重慶綦江農民版畫院體驗版畫創作,大部分孩子繪制了熊貓和戲曲臉譜等充滿中國元素的作品。
據悉,重慶綦江版畫源于明清年間的木板年畫,取材于農民群眾的生活實踐,是巴渝傳統民間藝術的代表。記者在現場看到,孩子們通過繪畫、雕刻、著色印制,體驗了版畫的制作。
【同期】(綦江農民版畫 青年畫家 黃袁媛)
在畫的時候呢,我們給他們提供了一些這個版畫的這些素材,主要來源有幾種,一個是我們中國最有特色的熊貓,我們的一些民間的一些體育活動,或者是一些民間的元素,比如說像什么川劇臉譜啊,舞獅啊,舞龍啊,還有熊貓,還有就是我們的中國比較有吉祥意義的年年有魚,也就是蓮花、魚,用這些我們中國符號性的一些圖案或者是活動,給他們進行一些參考,所以很多孩子在這個活動當中,就特別喜歡。還有人問我,我們中國的國花是什么,我想創作中國的國花,所以他們在這個中國文化的這個氛圍內呢,都收獲了很多。
【解說】來自馬來西亞的陳彥穎今年14歲,她這次繪制了一幅熊貓圖案的版畫。
【同期】(馬來西亞華裔 陳彥穎)
這次體驗版畫,我選了一個熊貓(圖案),因為之前都沒有看過熊貓,然后就覺得很可愛就畫,之前都沒有參加過這種活動,這次是第一年參加,然后上一次去的是上海,參加這個活動也遇到很多朋友,蠻開心啊。
【解說】今年20歲的王根順從小在北京長大,此后隨父母到南非。他告訴記者,參加“中國尋根之旅”最大的收獲就是能感受到中國的傳統文化和每個城市當地的風土人情。
【同期】(南非華裔 王根順)
版畫是中國元素的,然后能讓我們更親切地感受到這種國內的感覺。上面的顏色,大家畫的基本上全是關于中國特色元素的東西,比如說年年有魚,然后有這種豬,寓意著吉祥如意,然后同樣寓意著富貴。(記者 張穎綠蕎 重慶報道 )
相關鏈接:中新網